following Prof. Amotz Dafni's new book "The mandrake through the jewish prism"
I have a certain insight regarding the mandrakes, though I am sure it might have a deeper investigation. Josephus, in Wars of the Jews, refers to mandrakes as Baaras and describes the ritual of uprooting them: one ties a dog to the root, causing it to pull it out, and the dog then absorbs the curse and dies. Elsewhere, Josephus also calls the mandrake “Apples of Mandrakes”, a well-known name, for apple was often used as a general term for a fruit that appeared beautiful and sweet. Likewise, fig was also a known name for sweet fruit, which is why in the book of Jeremiah, mandrakes are referred to as “Dudaei Te’enim” (Mandrake Figs). However, the name Baaras is unique—no other source mentions it apart from Josephus. The question, then, is whether this was its common name or whether it was named after the place where it was found. Josephus indeed states that the place bore this name, but he also applies it to the fruit itself. Suppose that this truly was the name of the fruit, and the place was named after it due to the presence of a well-known grove—yet this remains unclear.
What is the Meaning of the Name Baaras?
There is an opinion, as Josephus himself asserts, that because its root emits light and resembles a “lamp of Satan,” Baaras derives from the root ba‘ar—“to burn.” On the other hand, some claim (though I do not recall the source) that since the place is located in the vicinity of the Dead Sea, presumably within the territory of Reuben, the name might be the Greek form of the Hebrew “Be’erah”—the name of a Reubenite prince at the time of the exile. According to Midrash, Be’erah was the father of Hosea.
The mandrake was used by sorcerers—most likely to prepare flying ointments. Many who were burned at the stake during the Inquisition were accused of possessing mandrakes. The most famous sorcerer in the Bible is Balaam, son of Be’or—a name that strongly echoes the same root ba‘arah (burning). I ask myself: is this mere coincidence? Then I consider the meaning of the name Balaam—or as the king of Edom in Genesis is called, whose father also bore the name Be’or—namely, “Bela”.
The root Bela’ (to swallow, to consume) is often associated with something negative—it is linked to folly and intoxication, sometimes both. This is likely because drunkards drool or, alternatively, swallow their saliva. In the Bible, it is unclear whether beliah (swallowing) refers to something ingested or rather a general state of distress causing one to vomit or suffer diarrhea. Indeed, solanine poisoning results in nausea and vomiting. However, the mandrake contains little solanine and instead possesses a high concentration of tropane alkaloids. These likely cause a general sense of affliction, though their connection to swallowing (beliah) may stem from the dry mouth and difficulty swallowing they induce.
The Bible contains several expressions related to these physiological effects: “How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?” (Job 7:19), “He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.” (Job 20:15)
Balaam himself is called “the man whose eye was shut”, perhaps not because he was blind or had his eye gouged, but rather because his pupils were so dilated that they entirely covered the iris, sealing it ("stum ayn"). I wonder if this relates to how the Philistines “stopped” ("sitmu") the wells ("be'er") that Abraham had dug (Genesis 26:15). Abraham is often regarded in Midrash as the complete antithesis of Balaam, based on the fact that both rose early in the morning and saddled their donkeys (Genesis 22:3; Numbers 22:21).
If in Josephus’ account, the beast that uproots the mandrake is a dog, then in the Testament of the Patriarchs, in the Testament of Issachar, it is stated that Reuben uprooted the mandrakes in Genesis using a donkey—hence Issachar is symbolized as “a strong-boned donkey”.
It is significant that the Bible states that Balak “hired” ("sachar") Balaam (Deuteronomy 23:4), and so too does Nehemiah (Nehemiah 13:2). This strongly resembles the word “shikor” (drunkard), which describes the hallucinations and confusion—neurological effects consistent with mandrake consumption. The Bible provides numerous examples where this drunken stupor is referred to as beliah: “That they go not in to see when the holy is swallowed up.” (Numbers 4:20), “They are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink.” (Isaiah 28:7), “They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.” (Psalms 107:27)
This state is closely linked to madness (shetut. folly), which is the very nature of the fool—or, alternatively, the “boor” (ba‘ar), who has been swallowed up (nitbala) in confusion. As it is written: “The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.” (Ecclesiastes 10:12)
It is likely that the reference here is to a donkey, which in the Bible is regarded as a foolish animal, or perhaps to a rabid dog, suffering from hydrophobia, a condition known for causing excessive drooling.
In conclusion: Balaam son of Be’or is not merely a prophet—he is the antithesis of a prophet. For a true prophet uses mandrakes as an entheogen for divine revelation, succeeding in his vision. But Balaam, the false prophet, is one who misuses this entheogen against the will of God—and thus, he fails.
הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו

כתיבת תגובה