image 16

The Tachash as the colorful unicorn

A little more about this past week's portion: it is said that some of the donations to the Temple included "ram skins dyed red and skins of Tachash". The skins of the Tachash were used to create the curtains that covered the tabernacle and its furniture: the menorah, the golden altar, the sevice vessels and the copper altar of the burnt offering. Note, not the Ark of the Testimony, for it had its own special covering, the mercy seat. The book of Ezekiel says that the Tachash skin will also be the one from which Jerusalem's clothes will be made when God redeems her.

What is a Tachash? In the Jerusalem Talmud Shabbat it is said that it is a unicorn: "God created a kosher animal for Moses in the desert, and since he used her for the work of the Tabernacle, it was shelved until the latter days. Rabbi Avun said, its name was 'Keresh'. Rabbi Hoshaaya said: it was unicorn". In the Babylonian Talmud Shabbat it says "because it has plenty of colors, Rabbi Yosef said, this is why it is called 'the colorful' because it has so many colors". Although there are other opinions on the matter, but for the sake of the matter, think of a unicorn in the colors of the rainbow, that was probably the source.

For those interested in more information, I highly recommend Natan Slifkin's book "Sacred Monsters: Mysterious and Mythical Creatures of Scripture, Talmud and Midrash" which originally appeared in 2003 (republished with a revisited and expanded version: 2007). published in hebrew translation: 2018.

הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו


Comments

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

×