תגית: פונפיי
-

מקומו של ה״סקאו״ בתרבות של בני האי פונפיי במיקרונזיה
לפני שאכתוב על מה שאני רוצה לכתוב, על הקאווה/סקאו, כדאי לציין בלבול שאנחנו כבר מודעים לו אבל ממשיכים להתבלבל. בעברית וגם באנגלית ובספרדית ובכל השפות המערביות הקולוניאליות ואלה שהתפתחו בהשאלה מהן, יש בלבול מתמיד בין פלפל (piper) לבין פלפלת (capsicum). הסיבה היא שלפני גילוי אמריקה, האירופאים הכירו רק את הפלפל, אבל מרגע שפגשו את הפלפלת,…
